A chilling untold tale emerges from the shadows of the Terminator franchise, courtesy of two comic book visionaries.