Hidden away in the northern reaches of Michigan, this cozy town offers waterfall hikes, a serene lake, and lively festivals ...