Faith is not a crime. Worship is not a crime. Prayer is not a crime. [Chinese] This quote highlighted by CDT Chinese this week is drawn from a statement by the Zion (锡安 Xī’ān) Church following the ...

State media hailed the mass travel over this month’s "Super Golden Week" holiday as a sign of profound economic vigor. Xinhua ...

Amid a new two-month “Clear and Bright” campaign by the Cyberspace Administration of China (CAC) to clean up internet content ...

CDT presents a new monthly series of censored content that has been added to our “404 Deleted Content Archive.” Each month, we will publish a summary of content blocked or deleted (often yielding the ...

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking ...

Chai Jing is the impassioned journalist known for her viral self-funded documentary on air pollution, "Under the Dome" (Qióngdǐng zhīxià 穹顶之下). Co-released online in February 2015 by Youku and ...

State media hailed the mass travel over this month’s "Super Golden Week" holiday as a sign of profound economic vigor. Xinhua, for example, reported that the "travel boom […] demonstrated the ...

Ermeiyaoxiaodao (@二枚腰小道): GFW (Great Firewall of China) has blocked all Google services, including Google Scholar, which is essential to research. If you think this is unacceptable, we request that ...

中国手机市场无卡时代开创，竟然还是靠苹果，真的有点讽刺。虽然我是苹果粉，但心里还是希望国产手机能在国内的一些重大标准上作为开创和引领者，但这件事让我感觉中国手机还是在跟随，没有走出自己的路来。

外企的上班时间越来越早，邮件/信息24小时不断，早会晚会夜会开不完、节假日临时加班也是常有，KPI越来越狠，工作节奏越来越紧，组织架构不断重组，管理层调换频繁，基层员工多线并岗…..

“无用的知识”的典故来自以将爱因斯坦带到美国而著名的普林斯顿高级研究学院创始主任亚伯拉罕•弗莱克斯纳，他在经典文章“无用知识的有用性”（1939）中，提出了一个科学研究的悖论：仅仅出于好奇心而不关心实际应用，寻求对深层问题的答案，通常不仅会带来最大的科学发现，而且会带来最革命性的技术突破。

76岁的律师徐维华参加过30年前在北京举办的第四次世界妇女大会。这是一个让大多数人感到陌生的名字。实际上，在40多年前——那个“家暴”仍被视为“家务事”，更遑论女性主义与个体觉醒的年代，徐维华就已经扎进了中国女性权益最胶着也最复杂的现场。