“The Radical Left in Congress shut down the government,” a pop-up message reads on U.S. Housing and Urban Development’s [HUD] ...