“The Greek,” “Hansen,” “Dale Velzy,” “Jack’s”—the faded decals on the old wooden station wagons recall surfing’s biggest legends and speak volumes about a car culture and a way of life in beach towns ...