Courts are being inundated with apparently trivial lawsuits — from a woman who wants Geico to pay for the sexually-transmitted disease she got in her lover’s car, to Reese’s Peanut Butter Cup buyers ...