A group of Queens residents is moving their ongoing fight against Forest Hills Stadium to federal court with a new lawsuit ...